herb and feta pie